Legal
notice

1. Website publisher

• Registered name: SAS Les Bergeries de Sète
• Trading name: Les Bergeries de Sète
• Legal form: société par actions simplifiée (simplified joint-stock company)
• Share capital: 10,000 euros
• Registered office: 2 boulevard Pierre Mendès-France, 34200 Sète, France
• Trade register: RCS Montpellier 825 192 073
• SIREN: 825 192 073
• EU VAT number: FR43 825 192 073
• Telephone: (+33) 6 07 88 12 89
• Email: contact@lesbergeriesdesete.fr

2. Management and publication

Chairman: Édouard Préau. Chief executive officer: Constance Préau.

Publication director: Édouard Préau, as legal representative of the company.

3. Web hosting

The website is hosted by OVH SAS, a simplified joint-stock company with share capital of 50,000,000 euros, registered with the Lille Métropole trade register under number 424 761 419, whose registered office is at 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France.

Telephone: 1007 within France, or (+33) 9 72 10 10 07 from abroad.

4. Intellectual property

All material on this website, including text, photographs, video, illustrations, the logo and the visual identity, is protected by intellectual property law. It belongs to SAS Les Bergeries de Sète or is used under licence granted to the company.

Any reproduction, display, adaptation or use, in whole or in part, by any means and on any medium, is prohibited without prior written consent. Such use would constitute infringement under articles L.335-2 and following of the French Intellectual Property Code.

5. Personal data

The processing of personal data carried out through this website, the purposes pursued, the retention periods and the rights you hold under the General Data Protection Regulation are set out on a dedicated page.

6. Rental terms

The terms applying to renting the houses on the estate, to bookings, deposits, security deposits and cancellations are set out in a separate document.

7. Links to third-party websites

This website contains links to sites published by third parties, in particular booking platforms and social networks. These links are provided for convenience. The publisher exercises no control over the content of those sites and accepts no liability for the information they carry or for the data processing they perform.

8. Liability

The information published on this website is provided for guidance and may change. Photographs and video show the estate but are not contractually binding. Only the details confirmed in writing at the time of booking bind the publisher.

The publisher endeavours to keep the information accurate and the website available, without being able to guarantee uninterrupted access, in particular during maintenance or in the event of network failure.

9. Governing law

This website and this legal notice are governed by French law. Any dispute relating to their interpretation or performance falls within the jurisdiction of the competent French courts.